تصنيف آخر造句
例句与造句
- ولم يتسن أي تصنيف آخر نظرا لنقص البيانات.
由于缺乏资料,无法进行进一步细分。 - لا يوجد لدى الأمم المتحدة تصنيف آخر غير فئة المخاطر وفريق التغليف المدرجة في القسم 4-3
除了第4.3节中所列的危险分类和包装类别外,联合国没有其他分类。 - وعلى ذلك فإن أي تصنيف آخر للأعمال التي ارتكبوها خلال الحرب العالمية الثانية سيكون إهانة لذكرى الملايين من ضحايا النازية.
对这些人在第二次世界大战期间所作所为作任何其他评判,将是对数百万纳粹主义受害者的侮辱。 - لدى تدوين قانون مسؤولية الدول، قامت لجنة القانون الدولي بوضع تصنيف آخر لمختلف أنواع الخروقات، يأخذ في الاعتبار عامل الزمن كعنصر من عناصر الالتزام.
在国家责任法的编纂过程中,考虑到时间因素是义务的一个组成部分,国际法委员会对不同种类的违背行为进行了另一种分类。 - وفيما يتعلق بالمواد 44 (تسليم المجرمين) و46 (المساعدة القانونية المتبادلة)، و48 (التعاون في مجال إنفاذ القانون) و 50 (أساليب التحري الخاصة)، التي تشمل مجموعة واسعة من التفصيلات، أدرج تصنيف آخر بحسب فقرات كل مادة من المواد.
第44条(引渡)、第46条(司法协助)、第48条(执法合作)和第50条(特殊侦查手段)涵盖了许多细节,报告对每一条按段落作了进一步介绍。 - ولهذا، من المهم ملاحظة أن الدستور يحرم التمييز الذي تتعرض له المرأة بصفة خاصة بحكم نوع جنسها كما يحرم التمييز القائم على عوامل أخرى من بينها الدين، أو العنصر، أو الطبقة أو أي تمييز أو تصنيف آخر توضع فيه المرأة.
因此,必须指出的是,《宪法》宣布,因性和性别原因专门针对妇女的歧视行为是不合法的,并进一步宣布基于其他因素包括宗教、种族、阶级或任何其他特征或妇女觉得自己所在类别的歧视行为属不合法。 - وتتطلب بعض البلدان دعما كبيرا من الوكالات الدولية لإدراج برامجها في التصنيف المذكور، ولم تعد بعض البلدان المتقدمة النمو إطلاقا جداول التناظر التي تبين منهجيا كيفية الاطلاع على المفاهيم والفئات بأحد التصنيفات في تصنيف آخر أو في نسخة سابقة من نفس التصنيف ومكان ذلك ومداه.
一些国家要求国际机构提供大量支持,把这个分类纳入其方案;一些发达国家从来没有编制对应表,系统地说明一种分类中的概念和类别如何、在何处和在多大程度上在另一种分类或在相同分类较早版本中找到。